**Rund um Aachen - wegen Überfüllung derzeit geschlossen**

Gast · Beitrag von **Gast** » 21 Apr 2004 15:33

Pumpi: Danke, habs gerade ausprobiert. Funktioniert. Also doch nicht zu kompliziert erklärt. Hatte beim Zitat von Naima alles weg gemacht bis auf den Text. Das war der Fehler.

Naima: Wollt ihr denn er in die Sonne? Denke die Ecke wo Nadine war ist bestimmt schön. Also Ost- bzw. Nordsee. Rügen, Sylt etc. Ihr könnt auch eine Städtetour machen. Oder nach Mallorca, Ibiza etc. Man könnte auch zum Wandern in die Berge. Hhmm sonst noch Möglichkeiten?

Naima25 · Beitrag von **Naima25** » 21 Apr 2004 15:34

Chrischi:
Danke für die vielen Tips!!!
Mallorca hab ich auch schon überlegt!! Flieg halt nur nicht soooo gerne....
Naja, mal schauen. Ich will zumindest mal für ne Woche raus, egal wohin!!!!

Naima25 · Beitrag von **Naima25** » 21 Apr 2004 15:35

Nadine69 hat geschrieben:Naima: Toskana soll geil sein im Mai!

Das hört sich auch sehr gut an!!!
Dann aber mit dem Auto, oder???!!!

Gast · Beitrag von **Gast** » 21 Apr 2004 15:40

Nadine: Mitte wäre Toll. Kenne mich nur leider nicht in Langerwehe. Würde aber auch bis Düren kommen. Kannst du mir vielleicht auch mal die Telefonnummer von Prof. Haidl schicken. Schaden kann es ja nichts.

Naima: Na dann viel Spaß beim suchen

Supersandra · Beitrag von **Supersandra** » 21 Apr 2004 15:52

Pumpi hat geschrieben: In de geluidstabellen op pag. 10, 12, 14, 16, 18 en 20 is het geluidsdrukniveau Lp(u) aan
de uitblaaszijde aangegeven in relatie tot de luchtverplaatsing en de externe druk.
Deze waarden zijn gebaseerd op de toepassing van één modulaire ventilatorconvector
in een vertrek met een inhoud van 350 m3 en een nagalmtijd van 0,5 sec.
Het geluidsniveau is gebaseerd op een inbouwsituatie waarbij de lucht indirect
wordt aangezogen via het plenum boven een verlaagd plafond of via een extern
aanzuigkanaal (bijv. ventilatie). De uitblaas vindt plaats in het vertrek zelf via
een (niet gedempt) uitblaaskanaal en uitblaasrooster. Het geluidsniveau is gemeten
op 1,5 m van het uitblaasrooster (vrijeveld-uitstraling, Q = 1).
Lp(u) Lp(tot) Lp(a)
Oder

Elektrische verwarmingsbatterij
De verwarmingselementen zijn opgebouwd uit u-buisvormige roestvaststalen
spiralen, die geplaatst zijn in koperen pijpen met aluminium lamellen. De elementen
zijn bij volledig handmatige bediening in twee trappen schakelbaar.
Bij de automatische ruimtetemperatuur- en/of inblaasregeling (Kimsafe) worden
de elementen automatisch bediend. De elektrische verwarming is voorzien van
een maximaalbeveiligingsthermostaat. Bij uitschakeling van het toestel blijven
de ventilatoren draaien tot de elementen voldoende zijn afgekoeld.

In den Geduldigkeitstabellen auf den Paketen 10, 12, 14, 16, 18 und 20 ist das Geduldigkeitsniveau für die Ausblaszeit in der Relation Luftzerplatzen zum externen Druck angegeben. Diese warten ziemlich gebläsert auf die Türpassform von den modernen Ventilatorkonvektomaten, die ein Versteck mit einem Inhalt von 350 m³ in einer Nagelzeit von 0,5 Sek. haben. Das Geduldigkeitsniveau ist auf einer Einbausituation gebläsert, wobei die Luft indirekt über einen externen Anzugskanal (z. B. Ventilator), der über die geplante Verlagsplattform brütet, angezogen wird.
Der ausgeblasene Wind platzt in heiteren versteckten Zelten über den Umweg eines (nicht gedämpften) Ausblas- kanals und rost. Das Geduldigkeitsniveau ist gerne 1,5 m über dem Ausblasrost (Freifeld- Ausstrahlung, Q0 1).

Elektrische Vorwarnbatterie
Die Vorwarnelemente sind aus u- busförmigen rostverstrahlten Spiralen aufgebaut, die in kopierten Pipetten mit Aluminiumlamellen geplatzt sind. Die Elemente sind bei vollendeten handgemachten Bedienungen in zwei Treppen schaukelbar. Bei der automatischen Raumtemperatur – ein/ auf Einblasregelung (Kernseife) werden die Elemente automatisch bedient. Die elektrische Vorwarnung ist einem Maximalbeteiligungsthermostat vorzuziehen. Beim Ausschalten von den Toastern bleiben die Ventilatoren drehend bis die Elemente vollständig abgekocht sind.

Naima25 · Beitrag von **Naima25** » 21 Apr 2004 15:57

Supersandra hat geschrieben:
Pumpi hat geschrieben: In de geluidstabellen op pag. 10, 12, 14, 16, 18 en 20 is het geluidsdrukniveau Lp(u) aan
de uitblaaszijde aangegeven in relatie tot de luchtverplaatsing en de externe druk.
Deze waarden zijn gebaseerd op de toepassing van één modulaire ventilatorconvector
in een vertrek met een inhoud van 350 m3 en een nagalmtijd van 0,5 sec.
Het geluidsniveau is gebaseerd op een inbouwsituatie waarbij de lucht indirect
wordt aangezogen via het plenum boven een verlaagd plafond of via een extern
aanzuigkanaal (bijv. ventilatie). De uitblaas vindt plaats in het vertrek zelf via
een (niet gedempt) uitblaaskanaal en uitblaasrooster. Het geluidsniveau is gemeten
op 1,5 m van het uitblaasrooster (vrijeveld-uitstraling, Q = 1).
Lp(u) Lp(tot) Lp(a)
Oder

Elektrische verwarmingsbatterij
De verwarmingselementen zijn opgebouwd uit u-buisvormige roestvaststalen
spiralen, die geplaatst zijn in koperen pijpen met aluminium lamellen. De elementen
zijn bij volledig handmatige bediening in twee trappen schakelbaar.
Bij de automatische ruimtetemperatuur- en/of inblaasregeling (Kimsafe) worden
de elementen automatisch bediend. De elektrische verwarming is voorzien van
een maximaalbeveiligingsthermostaat. Bij uitschakeling van het toestel blijven
de ventilatoren draaien tot de elementen voldoende zijn afgekoeld.

In den Geduldigkeitstabellen auf den Paketen 10, 12, 14, 16, 18 und 20 ist das Geduldigkeitsniveau für die Ausblaszeit in der Relation Luftzerplatzen zum externen Druck angegeben. Diese warten ziemlich gebläsert auf die Türpassform von den modernen Ventilatorkonvektomaten, die ein Versteck mit einem Inhalt von 350 m³ in einer Nagelzeit von 0,5 Sek. haben. Das Geduldigkeitsniveau ist auf einer Einbausituation gebläsert, wobei die Luft indirekt über einen externen Anzugskanal (z. B. Ventilator), der über die geplante Verlagsplattform brütet, angezogen wird.
Der ausgeblasene Wind platzt in heiteren versteckten Zelten über den Umweg eines (nicht gedämpften) Ausblas- kanals und rost. Das Geduldigkeitsniveau ist gerne 1,5 m über dem Ausblasrost (Freifeld- Ausstrahlung, Q0 1).

Elektrische Vorwarnbatterie
Die Vorwarnelemente sind aus u- busförmigen rostverstrahlten Spiralen aufgebaut, die in kopierten Pipetten mit Aluminiumlamellen geplatzt sind. Die Elemente sind bei vollendeten handgemachten Bedienungen in zwei Treppen schaukelbar. Bei der automatischen Raumtemperatur – ein/ auf Einblasregelung (Kernseife) werden die Elemente automatisch bedient. Die elektrische Vorwarnung ist einem Maximalbeteiligungsthermostat vorzuziehen. Beim Ausschalten von den Toastern bleiben die Ventilatoren drehend bis die Elemente vollständig abgekocht sind.

Pumpi · Beitrag von **Pumpi** » 21 Apr 2004 15:57

Och Naima, nicht bös sein. Ich hatte das schon richtig von Dir aufgefasst.

und perfekt bin ich bestimmt nicht, auch wenn ich das schon so lange mache. Aber das ist teilweise ein solches Fach-Chinesisch äääääääääh holländisch und interne Übersetzungen, das wir sogar prof. Übersetzungen noch ganz, ganz viel korrigieren müssen, weil es meist spezielle techn. Wörter sind. Ein Bsp. Luchtgordijn. Übersetzt wäre es Luftgardine. Aber es ist ein Luftschleier. Oder luchtverplaatsing = für uns: Luftvolumenstrom
Deswegen hatte ich dankend abgelehnt, weil es nicht unbedingt soviel Arbeitserleichterung dann ist. *drück*

Gaaaaaaaaaaaaaaanz toll ist auch ELBA !! Ich liebe es…aber leider weit weg und lohnt sich wahrscheinlich nicht so wirklich für eine Woche. Sind nämlich mal eben knappe 1300 km eine Strecke. Aber immer wieder eine Reise wert.

Chrischi *puh* Glück gehabt – doch keine Chaos Erklärung…

Naima25 · Beitrag von **Naima25** » 21 Apr 2004 15:59

Pumpi:

Wo ist denn ELBA ????

Pumpi · Beitrag von **Pumpi** » 21 Apr 2004 16:06

Insel in Italien. Da war ich das erste Mal 1986 mit meinen Eltern. Und 1994 habe ich dort meinen Mann kennen gelernt. Eigentlich wollten wir 10-jähriges dort feiern, aber jetzt ist es Griechenland geworden. Guckst Du mal hier – sehr schöne Appartement-Anlage http://www.acacie.it/intro_D.htm

Nadine69 · Beitrag von **Nadine69** » 21 Apr 2004 16:08

Naima: Toskana ist ok mit dem Auto, wobei aufgrund der Entfernung 10 Tage insgesamt günstiger wären. Was Chrischi sagte, wo wir jetzt waren, z.B. Rügen ist auch genial, vor allem ist ja dort auch noch Nebensaison und alles recht preiswert. Die Bäder dort oben an der Küste sind wirklich wieder sehr schön hergestellt worden. Wenn ihr nicht so weit fahren möchtet und eventuell auch noch ein wenig Stadtleben mitnehmen möchtet, ist die Lübecker Bucht oben auch sehr schön, Lübeck ist z.B. eine klasse Stadt. Dort oben kann ich dann auch noch unseren neu entdeckten Badeort Kühlungsborn empfehlen, ein sehr netter Badeort mit schönem Strand.