~~der kunterbunte NRW Zug- wer fährt mit~~

[Tricky]

Meiner holt mir jetzt erstmal brav eine lecker Pizza und Salat, weil ich doch nach dem Sport soooo'n Hunger habe!!

[mattea]

ich glaub ich geb´s auf, irgendwie ist mein Pc lahmarschig, und ich steh ihm in nichts hinterher.

[Elka]

Steffi, solche Männer gibt es?

[Tricky]

Was ist "pollig"???

Meinte natürlich prollig, die Finger waren wieder zu schnell...

Versuch des Übersetzens: altbacken, wie ein 20 Jahre verheiratetes Ehepaar; spiessig

Ich gib dir gleich altbacken!!

[Elka]

ich glaub ich geb´s auf, irgendwie ist mein Pc lahmarschig, und ich steh ihm in nichts hinterher.

Liegt wahrscheinlich am Inet- war bei mir eben auch soooo lahm

[Tricky]

ich glaub ich geb´s auf, irgendwie ist mein Pc lahmarschig, und ich steh ihm in nichts hinterher.

Das heißt aber jetzt nicht, dass du schon Schluß machst hier??

[mattea]

Meinte natürlich prollig, die Finger waren wieder zu schnell...

Versuch des Übersetzens: altbacken, wie ein 20 Jahre verheiratetes Ehepaar; spiessig

Ich gib dir gleich altbacken!!

Was willst Du denn, ist doch wohl nett fomuliert, ich hätte auch alte Schachtel schreiben können

[Elka]

Versuch des Übersetzens: altbacken, wie ein 20 Jahre verheiratetes Ehepaar; spiessig

Ich gib dir gleich altbacken!!

Was willst Du denn, ist doch wohl nett fomuliert, ich hätte auch alte Schachtel schreiben können

boahhh, du fieses 'Weib

[Elka]

Ich glaube, ich werde die Benachrichtigungen abstellen müssen, hatte gerade wieder Unmengen gelöscht

[Tricky]

Bei meinem Papa wurde heute entzündliches(?) Gelenk-Rheuma diagnostiziert...
Ab übernächste Woche soll ich ihn einmal die Woche spritzen!