Mitteilung/Erklärung von Abwesenheit

[Dr. Villaquirán]

Liebe Freundinnen und Freunde,

An erster Stelle möchten wir uns für die lange Abwesenheit entschuldigen. Da wir einen Wechsel bei unserer Dolmetscherin hatten und sie sich erst hier einarbeiten und zurecht finden musste, ist das Forum leider zurückgestellt worden.

Es war nicht unsere Absicht, Ihre Fragen nicht zu beantworten.

Denn wir sind die ersten, die von ganzem Herzen Ihnen gerne helfen möchten.

Ab heute kehren wir zu diesem Forum zurück. Wir hoffen, Ihnen Hilfsbereit zur Seite zu stehen.

Liebe Grüsse

Dr Ana Mª Villaquirán

[Valerie.77]

Hallo Frau Villaquiran und Dolmetscherin,

vielen Dank!! Ich finde es absolut bemerkenswert, dass Sie sich die Mühe machen hier Fragen zu beantworten UND zu übersetzen!

Grüße!

[Dr. Villaquirán]

Liebe Freundin,

wir bedanken uns für Ihr Verständnis. Wir antworten Ihre Fragen sehr gerne, und stehen Ihnen immer zur Verfügung.

Auch liebe Grüsse und bis bald